Friday, January 9, 2009

Halong Bay 下龙湾

Sunset view at Halong Bay...



是画,是景,都令人想要停止呼吸的感觉...



日落的黄昏,尽在不言中。

Vendors and fishermen at Halong Bay...



贩卖汽水和零食的水上姑娘凭着自己的努力独自撑船,满心的惆怅...



要划去哪里?心中有了目的,就是那里!



仰望天空,我只是地平线上的一艘孤舟。



平静的海湾,住着平凡的渔民,过着简单的日子。



风起时,流动的海水把船只徐徐吹过,风静时,宁静的海水带走所有的忧愁...



海湾一片茫茫林海,望无边际,夕阳无限好...



似画似景的一片内心深处的意境
The water is lovely and refreshing.



Ha Long Bay is in northern Vietnam and famous for its scenic rock formations.



下龙湾是越南最著名的风景区,越南人自称其为世界第八大奇观,联合国教科文组织于1994年将下龙湾列入世界遗产目录。由于下龙湾中的小岛都是石灰岩的小山峰,且造型各异,景色优美,与桂林山水有异曲同工之妙,因此曾到过这里旅游的中国客人都亲切地称下龙湾为“海上桂林”。



Sung Sot cave is on the same island with Trinh Nu cave. The path to Sung Sot is quite steep and is lined with shady trees.



五彩缤纷的山洞轻轻地唱着自己的歌曲...



The colorful cave views are because of the additional lights effect but not come from naturally.



A little girl who is waiting for any boat to go out from the Cat Ba National Park.
为什么小孩都会心事重重的呢?



Kayaking is great fun - find a secluded bay and soak in the amazing surroundings. You may swim there, but I was there during winter time and the water is extremely cool.
不多说了,太阳快要下山了,出发!



A large boat can go through the tunnel only when low tide, so we have to kayak into the Hang Luon, which is in the middle of rock formations the center .



The island looks like the buddha's head.
其实你会看到还有很多奇奇怪怪的形状的小岛,自己来想象吧!



There are several new hotels on Cat Ba Islands, but I chose to sleep aboard the junk to overnight. Of course there are many rooms in the junk with attached bathroom.
选好了地点,一个个油轮停泊在一起,准备晚餐了啦



Waiting for my dinner in the junk. They offer Vietnamese Rice dishes and Seafood for every meal. It was not taste good to me even others.
洗刷一番后,赶忙霸个好位子,等待我的晚餐啰。



Ceramic is one of the famous product of Vietnam.
待干的作品犹如一幅画呢



The guy looks like Jay Chow was shy and turn his face down when I took this photo.

其实,来到这里,感触也蛮多的。
除了那些如画如诗的风景,算也算不完的千千岛之外,也见识了当地的文化。
看到那些为了生活被逼变得奸商的渔民被那些更奸的旅游中介镇压着,难以想象他们可有怎么样的未来。
原来,
穷,可以把一个纯真的天使腐化成为魔鬼......
请把做人的尊严还给穷人,好吗?

1 comment:

  1. i feel.. this is so-called heaven on earth..
    peace & beautiful..

    ReplyDelete